L'avènement du comique : Le populisme de Zelensky aux confins du virtuel et du réel

Par Gisles B, 21 juin, 2023

  La victoire présidentielle de Volodymyr Zelensky - un ancien comédien sans aucune expérience politique - est le résultat de la lassitude de la population à l'égard de la guerre et de la "politique paranoïaque" de la peur associée au conflit, alors que "chaque jour ici est un agent de Moscou, un agent du Kremlin, un agent de la Russie, un agent du FBI" (Karasyov, 2019, 15:00-15:06). Selon Vadim Karasyov, directeur de l'Institut des stratégies globales basé à Kiev, 26 Le discours populiste de la civilisation a corrompu les élites qui ont "allumé la paranoïa" pour s'accrocher au pouvoir politique, tandis que les gens voulaient "revenir à une vie normale et sortir de cette maison de fous." 

Les décisions politiques étaient donc motivées par une aspiration largement partagée à la paix, à l'unité nationale et au centrisme (Karasyov, 2019, 16:20-18:50). Dans leur désir de "vie normale", la plupart des Ukrainiens - 73,2 % du vote populaire au second tour de l'élection présidentielle de 2019 - ont soutenu la vision proposée par Zelensky : Un monde de rêve, beau, lumineux et plein d'humour, dans lequel la paix règne et où il n'y a pas de division du pays entre les "bons" et les "mauvais" Ukrainiens. 

L'étonnante victoire de Zelensky et de son parti Servant du peuple, transformé par la suite en une machine parlementaire chargée d'élaborer et d'approuver les réformes néolibérales (Baysha, 2022a), ne peut s'expliquer sans le succès de sa série télévisée Servant du peuple (qui a donné son nom au parti), qui, comme le pensent de nombreux observateurs, a servi de plate-forme électorale informelle à Zelensky. 

Le personnage principal de la série est Vasil Petrovych Holob- orodko, un professeur d'histoire qui remporte la présidence haut la main grâce au soutien d'Ukrainiens ordinaires, qui financent par crowdfunding la somme d'argent nécessaire pour l'inscrire comme candidat présidentiel "du peuple". Le message délivré par Zelensky aux Ukrainiens à travers son émission est clairement populiste. Pour définir la situation dans les termes de Laclau (2005), le Serviteur du peuple trace une solide frontière antagoniste entre "le peuple" et "les élites". La chaîne équivalente d'éléments caractérisant ces dernières comprend la stupidité, l'hypocrisie, la vénalité, la cupidité, l'absence de scrupules, la gourmandise, la luxure, etc. Le pays ne devient sain qu'après s'être débarrassé des deux oligarques et de leurs marionnettes. Certains d'entre eux sont emprisonnés ou fuient le pays ; leurs biens sont confisqués de manière extrajudiciaire. Dans l'émission, Holoborodko admet publiquement qu'il a "organisé un coup d'État dans le pays". "Si je fais quelque chose de mal", dit-il en s'adressant aux "autres" corrompus, "le peuple me le dira. Mais certainement pas à vous" (Serviteur du peuple, 2017, 22:42-22:48).

Cet extrait illustre de la manière la plus claire possible la division manichéenne de la société ukrainienne en deux entités qui ne se recoupent pas : le "bon nous", "le peuple", contre le "mauvais eux", les élites corrompues. Les discours et interviews préélectoraux de Zelensky étaient si rares qu'on aurait pu les compter sur les doigts d'une main ; ils ne contenaient pas non plus d'éléments politiques précis (Yaffa, 2019). 

Le seul moyen pour les Ukrainiens de se faire une idée de la manière dont Zelensky envisageait de résoudre les problèmes du pays était de regarder son émission. Après tout, il n'était pas seulement un acteur, mais aussi le copropriétaire du stu- dio qui le produisait et le coauteur des scénarios, et pour de nombreux observateurs, il était assez clair avant l'élection que les électeurs prendraient les promo- ises d'Holoborodko pour celles de Zelensky (Gordon, 2018b, 5:40-47:59). 

En d'autres termes, grâce à Holoborodko - son double virtuel - Zelensky a pu réaliser ses promesses électorales populistes plutôt que de simplement les énoncer. 

La plupart des Ukrainiens ont considéré Zelensky comme un candidat de l'unité nationale et de la paix, même si son programme électoral contenait très peu de détails politiques sur les questions de guerre et de paix (Zelensky, 2019). Voici ce que dit le programme à propos de l'objectif de mettre fin à la guerre : Nous devons gagner la paix pour l'Ukraine. Devant les garants du Mémorandum de Budapest[10] et les partenaires de l'UE, nous soulèverons la question du soutien à l'Ukraine dans ses efforts pour mettre fin à la guerre, restituer les territoires temporairement occupés et forcer l'agresseur à compenser les dommages causés. L'abandon des intérêts nationaux et des territoires ne peut faire l'objet d'aucune négociation. (Zelensky, 2019) La plateforme n'explique pas comment exactement Zelensky prévoyait de "gagner la paix pour l'Ukraine", de "restituer les territoires temporairement occupés" et de "forcer l'agresseur à compenser les dommages causés". 

Les rares discours et interviews préélectoraux de Zelensky n'ont pas non plus été d'un grand secours. Je n'ai réussi à trouver qu'une seule interview, datant de 2018, dans laquelle Zelensky a partagé ses idées sur la façon dont la paix pourrait être atteinte. En voici un extrait : Zelensky : Les accords de Minsk [11] ne fonctionnent pas, n'est-ce pas ? C'est vrai. Y aller [Donbas et Crimée] par la guerre ? Je suis contre cela. . . . Nous devrons parler. Nous le ferons. Que nous le voulions ou non... Je suis prêt à négocier avec le diable chauve [12] pour ne pas laisser mourir une seule personne. Animateur : Vous imaginez-vous en train de négocier avec le diable chauve ? Zelensky : Facilement. Pourquoi pas ? . . . Il faut parler en termes très simples. Que voulez-vous ? Votre but ? Pourquoi êtes-vous venus à nous ? De quoi avez-vous besoin ? Voici vos arguments. Ensuite, je prendrais ces points - nous devons promouvoir nos propres termes - et je dirais : "Voici nos arguments". Quelque part au milieu, nous nous mettrions d'accord. L'animateur : Cela signifie qu'il faudrait renoncer à quelque chose... . . Pouvez-vous expliquer cela aux gens ? Zelensky : À 100 %. Je dirais : "Les amis, je lui ai parlé, voici la liste. Et voici notre liste. Et voici ce qu'ils vont demander. . . . Je pense que c'est ainsi qu'il faut procéder. Mais... Comme pour l'élection présidentielle, tout dépend de vous." (Gordon, 2018a, 32:14-34:45) 

Pour finaliser le processus, Zelensky a suggéré un référendum national, ou - s'il y avait des difficultés à organiser un tel vote en raison de l'opposition - de sonder la volonté du peuple à l'aide d'Internet ou de la télévision. " 

La liste est approuvée - c'est parti " - tel était le plan de paix de Zelensky (Gordon, 2018a, 35:10-35:13). Même sans un examen approfondi, toutes les prémisses sur lesquelles Zelensky a fondé la possibilité d'établir la paix semblent problématiques. Tout d'abord, du point de vue de Poutine, c'est l'Ukraine qui n'a pas respecté les accords de Minsk - et non pas que les pactes n'ont tout simplement "pas fonctionné" d'eux-mêmes, comme Zelensky l'a laissé entendre. 28 Le discours populiste de la civilisation Il était donc plutôt optimiste de s'attendre à ce que Poutine rencontre Zelensky pour renégocier l'accord dont la non-application était, selon lui, de la faute de l'Ukraine. 

La perspective d'une percée par le biais d'une discussion à cœur ouvert, comme le suggère Zelensky, était encore moins probable - après tout, depuis 2015, lorsque les accords de Minsk ont été signés, beaucoup d'encre a été dépensée pour analyser les avantages des accords pour Moscou et les raisons pour lesquelles elle a insisté sur une mise en œuvre complète (voir le chapitre 6). Enfin, compte tenu de la montée du radicalisme en Ukraine, il n'était pas du tout prédéterminé que la plupart des Ukrainiens approuveraient une quelconque version du compromis territorial entre Kiev et Moscou. 

En d'autres termes, le "plan de paix" de Zelensky ne semblait pas du tout être un plan de travail. Il ressemblait plutôt à ce que Ruth Wodak (2003) appelle "l'ambivalence calculée" - une stratégie populiste consistant à présenter des questions controversées "d'une manière qui permette d'éventuelles interprétations ambiguës et qui soit ouverte à au moins deux significations opposées" (p. 142). 

En ce qui concerne le populisme de Zelensky et l'ambivalence calculée dans ses discussions sur les questions sociétales les plus complexes, il convient de noter que son émission Servant of the People - sa plateforme de campagne officieuse - a ignoré le thème de la guerre du Donbas, qui a éclaté en 2014, un an avant que la série ne commence à être diffusée à grande échelle. Le Maïdan et les relations entre la Russie et l'Ukraine étant des sujets très clivants dans la société ukrainienne, Zelensky les a tout simplement ignorés pour ne pas mettre en péril l'unité de la nation à laquelle il s'adressait - ses téléspectateurs et, en fin de compte, ses électeurs. 

L'ambivalence calculée employée par Zelensky s'est avérée fructueuse. Les Ukrainiens ont voté pour le comédien, séduits par sa promesse évasive d'instaurer la paix et de ramener l'Ukraine à la normale. Sans surprise, compte tenu de la qualité de son plan, la paix et la normalité n'ont pas été au rendez-vous.

En fait, la promesse de Zelensky-Holoborodko de "faire vivre l'enseignant comme le président et le président comme l'enseignant" (Servant of the People, 2016, 13:00-13:04) n'a guère été tenue. En revanche, les réformes néolibérales impopulaires qu'il a ensuite lancées n'ont fait qu'aggraver le niveau de vie des Ukrainiens (Baysha, 2022a). 

La réalité de la présidence de Zelensky - son imposition de réformes impopulaires, combinée à la poursuite de la guerre au Donbas qu'il avait promis d'arrêter, l'absence de poursuites pénales contre les fonctionnaires corrompus et les oligarques qu'il avait promis d'emprisonner, ainsi que le déclin industriel, les arriérés de salaires, les déficits budgétaires, la hausse du chômage et les taux catastrophiques de migration de la main-d'œuvre et de dépeuplement, plus divers scandales au sein de son parti - a conduit à des niveaux massifs de mécontentement. 

En janvier 2022, un mois avant la guerre, les données sociologiques montraient que 64,7 % des Ukrainiens estimaient que le pays "allait dans la mauvaise direction" ; la cote de popularité du président Zelensky n'était que de 17 % (KIIS, 2022). 

C'est le SMO russe, lancé en février 2022, qui a transformé Zelensky d'un dirigeant impopulaire vendant des terres ukrainiennes contre la volonté du peuple (Baysha, 2022b) en un héros transnational luttant contre la tyrannie et la barbarie. De l'Euromaïdan à la guerre russo-ukrainienne 29 Notes 1 Cet accord était une extension du projet de Politique européenne de voisinage (PEV) lancé par l'UE en 2004 avec l'idée de créer une zone de confort autour de l'Union - un " cercle d'amis " qui s'alignerait sur l'Occident sans nécessairement devenir membre de l'UE. 2 "Svoboda", créé en 1991, s'appelait initialement "Parti social-national d'Ukraine" (SNPU). En 2000, le SNPU a changé de nom pour devenir "Svoboda" ("liberté" en ukrainien) et son symbole officiel a été remplacé par un trident (l'emblème de l'Ukraine) au lieu d'un Wolfsangel néo-nazi. "Svoboda est connu pour les discours antisémites prononcés par ses dirigeants. 3 Le 2 décembre 2013, au lendemain de la prise d'assaut du quartier gouvernemental, le ministère ukrainien de l'Intérieur a indiqué que 140 policiers avaient demandé des soins médicaux ; 75 d'entre eux ont été hospitalisés, dont cinq dans un état critique (Ukrain- ska Pravda, 2013). 4 "Sovok"/"sovki" est un terme péjoratif désignant l'Union soviétique et l'état mental de ceux qui en sont nostalgiques. 5 Un "vatnik" est un manteau rembourré en coton populaire dans les zones rurales de Russie. 

Parce qu'aux yeux des partisans du Maïdan, les opposants étaient des paysans pro-russes, grossiers et peu sophistiqués, on les a appelés "vatniki" (Baysha, 2020a, 2020b). 6 Le 16 janvier 2014, le Parlement ukrainien a adopté des lois dites "dictatoriales" stipulant que le port du casque en public était illégal. Pour protester contre ces restrictions, certains participants au Maïdan se sont couverts la tête avec des ustensiles de cuisine au lieu de casques.

Aux yeux des opposants au Maïdan, la performance en est venue à signifier une condition sans cervelle ou une idiotie creuse, comme le suggère l'utilisation de "kastryulegoloviye" (tête de casserole) en tant qu'insulte. 7 "Maidown" ("maidauni" au pluriel) est un mot composé réunissant "Maidan" et "Down", comme dans le syndrome de Down ; il a été utilisé pour attribuer le soutien à Maidan à un état mental "anormal". 8 

Le fait de qualifier les participants au Maidan de "skakuni" (sauteurs) remonte à la fin novembre 2013, lorsque des étudiants manifestant sur le Maidan ont créé une action de saut en scandant "Si vous ne sautez pas, vous êtes un Moskal [terme péjoratif désignant les Russes]" (Radio Liberty, 2013). 

Qualifiés de "skakuni", les manifestants ont été considérés comme des enfants ou des gamins. 9 Igor Girkin, surnommé Strelkov, est un ancien officier du Service fédéral de sécurité (FSB) de Russie, qui a participé activement au soulèvement du Donbas ; le 16 mai 2014, il a pris le poste de ministre de la défense de la République populaire de Donetsk (RPD), qui avait alors annoncé son indépendance vis-à-vis de l'Ukraine. 10 Le mémorandum de Budapest, signé le 5 décembre 1994, interdisait à la Fédération de Russie, au Royaume-Uni et aux États-Unis de recourir à la force militaire contre l'Ukraine en échange de l'abandon par cette dernière de ses armes nucléaires. 11 

Les accords de Minsk sont une série d'accords internationaux visant à mettre fin à la guerre dans le Donbass. Minsk I a été signé le 5 septembre 2014 et Minsk II le 12 février 2015. Ces deux accords ont été rendus possibles par des défaites décisives de l'armée ukrainienne, respectivement lors des batailles d'Ilovaisk et de Debaltseve. 

Nous reviendrons sur ce point au chapitre 6. 12 Zelensky utilise l'expression "diable chauve" dans le cadre d'une expression idiomatique qui suggère que l'on est prêt à faire un marché avec n'importe qui pour atteindre ses objectifs. Dans un double sens apparent, l'épithète est ici considérée comme une référence au président russe chauve. 30

Discours populiste de la civilisation Liste de référence 

Áslund, A. (2015). Ukraine : What went wrong and how to fix it. Peterson Institute for International Economics. 

Azattyk (2013, 11 décembre). Nuland : Un avenir européen pour l'Ukraine est encore possible. YouTube. www.youtube.com/watch?v=znXpmeV2y8M 

Baysha, O. (2015). L'Euromaïdan ukrainien : L'exclusion de l'altérité au nom du progrès. European Journal of Cultural Studies, 18(1), 3-18. doi:10.1177/ 1367549414557806. 

Baysha, O. (2016). L'intégration européenne telle qu'imaginée par les blogueurs de la Pravda ukrainienne. In M. Pantti (Ed.), Media and the Ukraine crisis : Hybrid media practices and narra- tives of conflict (pp. 71-88). Peter Lang. 

Baysha, O. (2017). Au nom de la sécurité nationale : Articulating ethnopolitical strug- gles as terrorism. Journal of Multicultural Discourses, 14(4), 332-348. doi:10.1080 /17447143.2017.1363217. Baysha, O. (2018). Miscommunicating social change : Lessons from Russia and Ukraine. Lexington. Baysha, O. (2020a).

Déshumaniser les autres politiques : 

A discursive-material perspective. Critical Discourse Studies, 17(3), 292-307. doi:10.1080/17405904.2019.1567364 Baysha, O. (2020b). Les discours antagonistes de l'Euromaidan : Koloradi, sovki et vatniki vs. jumpers, maidowns et panheads. Dans N. Knoblock (Ed.), Language of conflict : Discourses of the Ukrainian crisis (pp. 101-117). Bloomsbury Academic. Baysha, O. (2020c). L'impossible totalité du "peuple" ukrainien : Le discours populiste du Maïdan ukrainien. Dans M. Kranert (Ed.), Discursive approaches to populism across disciplines (pp. 63-90). Palgrave Macmillan. Baysha, O. (2022a). Démocratie, populisme et néolibéralisme en Ukraine : On the fringes of the virtual and the real. Routledge. Baysha, O. (2022b). On the impossibility of discursive-material closures : A case of banned TV channels in Ukraine. Social Sciences & Humanities Open, 6(1), 100329. doi:10.1016/j.ssaho.2022.100329 Birnbaum, M., & Morello, C. (2014, July 22). Train leaves Ukraine war zone with vic- tims of Malaysia plane, black boxed handed. Washington Post. www. washingtonpost. com/world/2014/07/21/86cd2a12-10b0-11e4-98ee-daea85133bc9_story.html Black, P., Shoichet, C., & Almasy, S. (2014, July 24). Kerry on MH17 : "Drunken sepa- ratists" interfering at MH17 crash site. CNN. https://edition.cnn.com/2014/07/20/ world/europe/ukraine-malaysia-airlines-crash/index.html Boyd-Barrett, J. O. (2017). Ukraine, mainstream media and conflict propaganda. Jour- nalism Studies, 18(8), 1016-1034. doi:10.1080/1461670X.2015.1099461 Boyd-Barrett, J. O. (2020). Russiagate et propagande : Disinformation in the age of social media. Routledge. Bistritsky, Y. (2013, 29 novembre). Vous avez cru des mots ridicules (en ukrainien). Ukrainska Pravda. www.pravda.com.uacolumns/2013/12/18/7007461 Crisis Group. (2022). Conflict in Ukraine's Donbass. www.crisisgroup.org/content/ conflict-ukraines-donbas-visual-explainer Dreyfuss, B. (2014, 10 février). The not-so-secret Ukraine phone call (L'appel téléphonique pas si secret de l'Ukraine). Nation. www. thenation.com/article/not-so-secret-ukraine-phone-call Dubrovsky, V. (2013, 21 décembre). Honte et peur (en ukrainien). Ukrainska Pravda. www.pravda.com.ua/columns/2013/12/21/7007945 From the Euromaidan to the Russia-Ukraine War 31 FailWin Compilation. (2014, 9 février). Victoria Nuland admet que Washington a dépensé 5 milliards de dollars pour "subvertir l'Ukraine". YouTube. www.youtube.com/watch ? v=U2fYcHLouXY Farion, I. (2014, 20 décembre). Discours d'Iryna Farion au Maïdan de l'indépendance (en ukrainien). YouTube. www.youtube.com/watch?v=-QOdRudKVk Gordon, D. (2014a). À Lougansk, les séparatistes ont occupé le département du service de sécurité nationale (en russe). http://gordonua.com/news/society/v-luganske-separatisty- zahvatili-upravlenie-sbu-17118.html Gordon, D. (2014b).

Deux réunions se tiennent à Kharkov : L'une pour la fédéralisation, l'autre pour l'unité de l'Ukraine (en russe). http://m.gordonua.com/news/maidan/v-- harkove-prohodit-dva-mitinga-za-federalizaciyu-iza-edinstvo-ukrainy-16017.html Gordon, D. (2018a, 25 décembre). 

Visite à Dmytro Gordon, partie 2 (en russe). YouTube. www.youtube.com/watch?v=fwuOfFlLn88 Gordon, D. (2018b, 25 décembre). 

Visiter Dmytro Gordon, partie 3 (en russe). YouTube. www.youtube.com/watch?v=VPE2hv8qbBc&t=725s Hrytsenko, A. (2013, 15 décembre). 

Deux Ukraines différentes (en ukrainien). Ukrainska Pravda. http://blogs.pravda.com.ua/authors/grytsenko/52ae1bbb1e26e Karasyov, V. (2019, 10 avril). 

Vadim Karasyov sur le 112 (en russe). YouTube. www. youtube.com/watch?v=L6g443XgNPw Katchanovski, I. (2016). 

Le massacre de Maidan en Ukraine : Un résumé de l'analyse, des preuves et des conclusions. Dans J. L. Black & M. Johns (Eds.), The return of the cold war : Ukraine, the West and Russia (pp. 220-4). Routledge. KIIS. (2014, 20 avril). 

Les points de vue et les opinions des habitants des régions du sud-est de l'Ukraine. Institut international de sociologie de Kiev. www.kiis.com.ua/?lang=eng&cat =reports&id=302&y=2014&page=9 KIIS. (2015, 7 octobre). 

Quelle voie d'intégration l'Ukraine devrait-elle choisir ? Kyiv Inter- national Institute of Sociology. https://kiis.com.ua/?lang=eng&cat=reports&id=556 KIIS. (2022, 24 janvier). 

Socio-political moods of the population of Ukraine (Humeurs sociopolitiques de la population ukrainienne). Kyiv International Institute of Sociology. www.kiis.com.ua/?lang=eng&cat=reports&id= 1090&page=1 Kull, S. (2015, 9 mars). 

The Ukrainian people on the current crisis (Le peuple ukrainien sur la crise actuelle). Program for Pub- lic Consultation/Kiev International Institute of Sociology. https://publicconsultation. org/wp-content/uploads/2016/03/Ukraine_0315.pdf Kush, L. (2014, January 24). 

Ce que les habitants du Donbass et de la Crimée pensent du Maïdan (en russe). BBC. www.bbc.com/russian/international/2014/01/140121_ ukraine_regions_mood. Kuzio, T. (2017). 

La guerre de Poutine contre l'Ukraine : Révolution, nationalisme et criminalité. CreateSpace Independent Publishing Platform. Laclau, E. (2005). 

Sur la raison populiste. Verso. Leviy Bereg (2014, 7 avril). 

À Nikolaev, des séparatistes tentent de prendre d'assaut le bâtiment de l'administration régionale de l'État. http://lb.ua/society/2014/04/07/262274_nikolaeve_ separatisti_pitayutsya.html Lévy, B. (2014, 22 juillet). 

Le crime de Poutine, la lâcheté de l'Europe. New York Times. www. nytimes.com/2014/07/23/opinion/putins-crime-europes-cowardice.html Lutsenko, Y. (2013, 13 décembre). 

Discours de Yuri Lutsenko sur le podium de Maidan. YouTube. www.youtube.com/watch?v=kynOMmtDl3c Matveeva, A. (2022). 

Donbas : Le conflit post-soviétique qui a changé l'Europe. European Politics and Society, 23(3), 410-441. doi:10.1080/23745118.2022.2074398 32 

Populist Discourse of Civilization Mearsheimer, J. (2022, 16 juin). Les causes et les conséquences de la guerre en Ukraine. YouTube. www.youtube.com/watch?v=qciVozNtCDM&t=750s Obama, B. (2014a, 12 mars). 

Remarques du président Obama et du Premier ministre ukrainien Yatsenyuk après une réunion bilatérale. Communiqué de presse de la Maison Blanche. www. whitehouse.gov/the-press-office/2014/03/12/remarks-president-obama-and-ukraine- primeminister-yatsenyuk-after-bilat Obama, B. (2014b, 4 juin). 

Remarques du président Obama et du président élu Petro Porochenko d'Ukraine après une réunion bilatérale. Communiqué de presse de la Maison Blanche. www. whitehouse.gov/the-press-office/2014/06/04/remarks-president-obama-and- president-elect-petro-poroshenko-ukraine-aft Obama, B. (2014c, 18 juillet). 

Déclaration du président sur l'Ukraine. Communiqué de presse de la Maison Blanche. www.whitehouse.gov/the-press-office/2014/07/18/statement-presidentukraine Petro, N. (2022). 

La tragédie de l'Ukraine. De Gruyter. Radio Liberty. (2013, 4 décembre). De Maidan à Berkut : A Ukraine protest glos- sary. www.rferl.org/a/ukraine-protest-glossary-uromaydan/25190085.html Sakwa, R. (2015). 

Frontline Ukraine : Crisis in borderlands. I. B. Tauris. Serviteur du peuple. (2016, 2 juin). Saison 1, épisodes 1-4. YouTube. www.youtube. com/watch?v=_DXc_KyXdiU=790s Servant du peuple. (2017, 2 novembre). 

Saison 2, épisode 16. YouTube. www. youtube.com/watch?v=JyIdyVH00P8 Sinchenko, D. (2014, 10 février). 

The front line (en ukrainien). Ukrainska Pravda. www.pravda.com.ua/columns/2014/02/10/7013300 Slovoidilo. (2021, 24 août). 

30 ans d'indépendance : How the attitude of Ukrainians towards NATO has been changing. www.slovoidilo.ua/2021/08/24/infografika/ suspilstvo/30-rokiv-nezalezhnosti-yak-zminyuvalosya-stavlennya-ukrayincziv- chlenstva-nato Turchynov, O. (2014). 

La déclaration de Turchynov sur la situation dans le sud-est de l'Ukraine. YouTube. www.youtube.com/watch?v=aLjrsQpcRX4 Ukrainska Pravda. (2013, 2 décembre). 

La police a indiqué que 75 de ses militaires avaient été hospitalisés (en ukrainien). www.pravda.com.ua/news/2013/12/2/7004254/ Ukrainska Pravda. (2014a). 

À Kharkiv, les séparatistes demandent un référendum sur la fédéralisation de l'Ukraine (en ukrainien). www.pravda.com.ua/news/2014/03/16/7019010 Ukrainska Pravda. (2014b). 

Yatsenyuk : Dans l'est, un plan d'invasion de l'Ukraine est mis en œuvre (en ukrainien). www.pravda.com.ua/news/2014/04/7/7021563 UN OHCHR. (2017, 12 décembre). 

Rapport sur la situation des droits de l'homme en Ukraine. Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme. www.ohchr.org/ Documents/Countries/UA/UAReport20th_EN.pdf Wilson, A. (2014). 

La crise ukrainienne : What it means for the West. Yale University Press. Wodak, R. (2003). 

Populist discourses : La rhétorique de l'exclusion dans les genres écrits. Document Design, 4(2), 132-148. doi:10.1075/dd.4.2.04wod Yaffa, J. (2019, October 25).

L'improbable président ukrainien, qui promet un nouveau style de politique, goûte au marais de Trump. New Yorker. www.newyorker.com/magazine/ 2019/11/04/how-trumps-emissaries-put-pressure-on-ukraines-new-president Zelensky, V. (2019). 

Programme électoral du candidat à la présidence Volodymyr Zelensky (en ukrainien). https://program.ze2019.com/ DOI : 10. 4324/9781003379164-4 

Théorie du discours de Laclau et Mouffe Les recherches présentées dans cet ouvrage s'appuient sur la théorie du discours (DT) d'Ernesto Laclau et Chantal Mouffe, selon laquelle l'objectivité sociale n'est possible qu'à la condition de la " discursivité ", où le " discours " est compris comme un " tissu social " sur lequel " les acteurs sociaux occupent des positions différentielles " (Laclau & Mouffe, 1985, p. xiii). Il apparaît comme une "force qui contribue à la formation et à la constitution des relations sociales" (Laclau & Mouffe, 1985, p. 110). 

Le discours est conceptualisé comme une "totalité structurée résultant de la pratique articulatoire", où "articulation" signifie "toute pratique établissant des relations entre les éléments" du champ discursif - un reservoir de tous les signes disponibles (Laclau & Mouffe, 1985, p. 105). Les discours sont stabilisés par des points nodaux ou "maîtres-signifiants", qui assument "une fonction structurante "universelle"" (Laclau & Mouffe, 1985, p. 98). 

Un discours se forme lorsque des éléments du champ discursif s'articulent en étant liés les uns aux autres de manière équivalente : Ils n'acquièrent leur signification qu'en conjonction avec d'autres éléments de la chaîne. En s'articulant, les éléments se fixent en tant que "moments d'une structure articulatoire stable" (Laclau & Mouffe, 1985, p. 96). S'ils sont utilisés par d'autres discours, les mêmes signifiants peuvent être liés à d'autres chaînes d'équivalence. Dans ce cas, un tel signifiant redevient "flottant" ; son sens semble "suspendu" à travers différentes structures de signification. 

Tous les points nodaux fondamentaux examinés dans ce livre - l'(Euro)Maïdan, l'ATO, le SMO, les accords de Minsk, etc. - semblent être des signifiants flottants, parce qu'ils sont liés à des associations entièrement différentes dans les discours opposés soutenus par Zelensky et les journalistes/blogueurs qui propagent des points de vue alternatifs. En d'autres termes, dans les différents discours, ces points nodaux ont des significations différentes, qui ne sont pas données d'avance. Ils émergent à travers les pratiques articulatoires en tant que "tentatives de dominer le champ de la discursivité, d'arrêter le flux des différences, de construire un centre" (Laclau & Mouffe, 1985, p. 112). Cependant, aucune fixation ultime du sens n'est possible puisque toute totalité discursive est "subvertie par un champ de discursivité qui déborde".    
 

Auteur
War peace and populist discourse in Urkaine - Olga Baysha (Routledge) 2023

Thèmes apparentés

«Nous sommes heureux, maintenant que nous voyons les faits sans voile de fausse prétention à leur sujet, de combattre ainsi pour la paix ultime du monde et pour la libération de ses peuples, les peuples allemands comprenaient: pour les droits des nations grandes et Petit et le privilège des hommes partout de choisir leur mode de vie et l'obéissance. Le monde doit être sécurisé pour la démocratie. Sa paix doit être plantée sur les fondations testées de la liberté politique. Nous n'avons aucune fin égoïste à servir. Nous ne souhaitons aucune conquête, pas de dominion.

"A laounsité, l'Angleterre, étant au cœur monarchique et conservatrice à la maison, dans ses relations étrangères a toujours agi comme la patronne des aspirations les plus démagogiques, se livrant toujours à tous les mouvements populaires visant à affaiblir le principe monarchique." Peter Durnovo. Rapport au tsar, 1914.

 

Un chemin vers la paix 109 la désunion réelle de l'Ukraine auprès de son public international tout en ne recourant à ce thème qu'auprès des journalistes ukrainiens souligne clairement l'"ambivalence calculée" (Wodak & Forchtner, 2014, p. 14) de ses interviews et discours destinés aux étrangers.

 Dzhangirov est un publiciste, journaliste et blogueur ukrainien bien connu, spécialisé dans l'analyse politique. Depuis les premières années de l'indépendance ukrainienne jusqu'à son arrestation en mars 2022, il a travaillé comme rédacteur en chef et analyste pour des médias d'audience nationale ; il a également dirigé la Kyiv TV and Radio Company de 2007 à 2010. 

L'impasse du traité de paix 95 militaire, la victoire n'était plus assurée. Le 24 août, les médias ukrainiens rapportent qu'Ilovaisk est encerclé par les troupes russes (Shramovych, 2019). Beaucoup pensent que l'encerclement s'est produit en raison de l'intervention d'unités militaires régulières russes qui avaient franchi la frontière peu avant la bataille d'Ilovaisk pour apporter de l'aide aux combattants du Donbas, bien que le Kremlin ait toujours nié que l'armée régulière russe ait participé à la guerre du Donbas. 

De l'anti-Maïdan au séparatisme et au terrorisme À partir de la fin février 2014, des manifestations de protestation contre le coup d'État ont eu lieu dans l'est et dans certaines régions du sud de l'Ukraine. Dès le début de ces manifestations, tous les médias "progressistes" (c'est-à-dire pro-Maïdan) en Ukraine ont présenté le mouvement anti-Maïdan principalement comme "pro-russe" et "séparatiste" (Baysha, 2017).

Bien que ce livre traite de la guerre Russie-Ukraine de 2022, je commencerai par un bref aperçu de la révolution Euromaidan et de ses conséquences sociales. Il est essentiel de comprendre ce qui s'est passé en Ukraine en 2013-2014 et comment la complexité de la crise ukrainienne a été simplifiée et déformée dans les représentations politiques et médiatiques pour comprendre le conflit militaire en cours (Matveeva, 2022 ; Petro, 2022). 

 

L'histoire de l'ascension de Zelensky au pouvoir et de la réalisation de réformes néolibérales impopulaires se compose de plusieurs parties, chacune d'entre elles fournissant des motifs sérieux de réflexion sur les modes de pensée établis concernant la communication politique contemporaine. Pour commencer, les émissions de Zelensky ont servi de plateforme électorale virtuelle, l'humoriste expliquant aux Ukrainiens, à travers ses performances en tant que président Holoborodko, ce qu'il fallait faire pour moderniser l'Ukraine afin qu'elle puisse faire des progrès "civilisationnels".

Par sa politique de glasnost, Gorbatchev a consciemment libéré l'énergie démocratique émanant des peuples afin de supprimer l'opposition à ses réformes visant à "actualiser le socialisme". La libération de cette énergie a eu des résultats imprévus : Gorbatchev a été écarté du pouvoir et son programme socialiste a déraillé, laissant inachevées toutes les meilleures intentions de créer une société dans laquelle régneraient la justice sociale, l'égalité et la prospérité.

Dès 1985, Laclau et Mouffe ont théorisé qu'une condition véritablement démocratique ne pourrait être atteinte que si le lien entre le paradigme évolutionniste et la théorisation démocratique était rompu. Selon Laclau et Mouffe (1985), ce n'est que par cette rupture radicale que toute idéologie totalisante, qui transforme un état de fait conjoncturel en une nécessité historique, peut être déconstruite.

La réalité n'existe-t-elle pas ? Toute l'histoire de l'ascension au pouvoir de Zelensky à travers son personnage fictif dans Serviteur du peuple n'illustre-t-elle pas parfaitement "l'univers intégral" de Jean Baudrillard (2005) dans lequel "la réalité disparaît aux mains du cinéma et le cinéma disparaît aux mains de la réalité" (p. 125), et où "il n'y a plus ni acteurs ni spectateurs" (p. 135) ? Ne s'agit-il pas d'un jeu "en marge du réel et de sa disparition" (Baudrillard, 2005, p.

L'ouvrage d'Olga Baysha, Miscommunicating Social Change : Lessons from Russia and Ukraine, est une étude approfondie, basée sur une large base théorique, de la manière dont la confrontation et la violence sponsorisée par les médias conduisent à la division dans une société donnée.

L'approche théorique et les travaux antérieurs de l'auteur, professeur à l'université de Moscou, montrent comment les approches à sens unique, produit d'un imaginaire "progressiste" antidémocratique et antagoniste, conduisent à ce que l'on appelle l'uniprogressisme.

Comme le montrent les exemples discutés à propos, Zelensky et ses "serviteurs" ont dépolitisé le processus d'adoption de la réforme agraire en évitant les négociations politiques, partant du principe qu'il n'y avait personne avec qui négocier sur cette question : L'opposition était dépeinte comme dépassée, corrompue et immorale ; les personnes s'opposant à la réforme comme manipulées.

Quant aux dirigeants des partis d'opposition qui protestent contre la réforme, dans leur présentation de Zelensky et de ses alliés, ils sont apparus exclusivement comme des escrocs qui ont profité d'"un marché parallèle florissant à grande échelle" [масштабний процвітаючий тіньовий ринок], comme le dit Mylovanov(2019a). Selon Honcharuk, Nous ne sommes pas de vieux politiciens qui ont prolongé le moratorium pendant huit convocations consécutives, d'année en année, en encourageant la vente de terrains par le biais de systèmes "gris" pour une somme dérisoire et en les louant pour un sou.

Le Parti communiste d'Ukraine, l'un des partis les plus influents de l'époque post-soviétique et l'opposant le plus farouche à la marchandisation des terres, s'est vu interdire de participer aux élections parlementaires après la victoire de l'Euromaïdan. Au moment où la réforme agraire de Zelensky a été approuvée par le parlement, le Parti communiste - ainsi que ses électeurs qui ont été privés d'un moyen d'exprimer leurs préoccupations - avait perdu l'occasion d'influencer le processus parlementaire.

Malgré ces changements sur la réforme foncière, la plupart des Ukrainiens n'ont pas approuvé l'adoption de la loi (KIIS, 2020). Conformément à l'opinion publique, les partis d'opposition ont affirmé que la loi était inconstitutionnelle, que le processus d'adoption de la loi était truffé de violations procédurales, que la décision avait été prise sans consulter le peuple ukrainien et qu'elle allait à l'encontre de la volonté de la plupart des citoyens ukrainiens.

Depuis l'annonce de l'indépendance de l'Ukraine en 1991, la question des terres est l'un des sujets les plus débattus et les plus chargés d'émotion du pays. Ce n'est pas une surprise : Environ 70 % de la surface du pays (environ 42 millions d'hectares) a été utilisée pour l'agriculture, et environ 75 % de la surface agricole est constituée de terres arables, dont les deux tiers sont des terres noires (tchernoziom) riches sur le plan agricole (USGS, 2017).

Dans la lignée de l'argument de Fraser (2019), pour que le projet néolibéral de Zelensky gagne en popularité, il a fallu le reconditionner - le présenter comme progressif. En d'autres termes, il a fallu l'euphémiser en établissant des liens non pas avec la privatisation de masse, les coupes budgétaires, les ventes de terres, etc. mais avec des concepts comme la paix civile, la justice sociale, l'européanisation, la modernisation et la normalisation. La deuxième chaîne a remplacé la première, qui était devenue totalement invisible dans la présentation d'Holoborodko.

La présentation de la société avec une division manichéenne entre "les bons nous" et "les méchants eux" culmine dans la deuxième saison de la série, lorsque Holoborodko-le-président, ayant perdu la foi dans la possibilité de réformes anti-corruption au sein du système de pouvoir existant, déchaîne sa fureur avec des mitrailleuses, massacrant les députés du parlement directement dans la salle des séances du bâtiment parlementaire. Quelques instants après la scène de tir, il devient clair qu'il s'agit du rêve d'Holoborodko, et non de la "réalité", même dans la série.

Le cas de Zelensky est une interrelation complexe entre le discursif et le matériel, le premier et le second existant à la fois dans les domaines numérique et non numérique. En l'analysant, j'ai considéré le nœud discursif-matériel dans les deux plans - " le virtuel " et " le réel " - ainsi que leurs interrelations. En suivant la logique de Deleuze et Guattari (1988), j'ai retracé la formation de l'assemblage politique de Zelensky, qui englobe les domaines numériques et non numériques.

Pour définir la situation dans les termes de Laclau (2005), Servant of the People dessine une solide frontière antagoniste séparant "le peuple" et "les élites". Ces derniers ne font pas partie du corps national, mais en parasitent la force. La chaîne d'éléments équivalente qui les caractérise comprend la stupidité, l'hypocrisie, la vénalité, la cupidité, l'absence de scrupules, la gloutonnerie, la luxure, etc.

La chaîne d'équivalence construite qui unit l'ouest et l'est du pays en dépit de leurs profondes différences culturelles et de leurs prédispositions politiques devient possible grâce à l'établissement d'une frontière antagoniste stricte entre les "travailleurs" qui sont unis par le fait d'être "dans le même bateau" et leur extérieur radical : les "élites" dépeintes comme des parasites qui consomment les fruits du travail du peuple.

Le premier épisode de la première saison de "Servant of the People" (serviteur du peuple) a été diffusé par 1+1, une chaîne de télévision populaire, à l'automne 2015 ; la troisième saison est sortie juste avant l'élection présidentielle, au printemps 2019. Le personnage principal de la série est Vasyl Petrovych Holoborodko, un professeur d'histoire dont la vie change brusquement après la publication sur Internet de ses propos émotionnels et obscènes sur la politique ukrainienne.

L'histoire de Zelensky-le-président a commencé le 30 avril 2019, lorsqu'il a infligé une défaite cuisante au président sortant Poroshenko en obtenant 73,2 % du vote populaire au second tour de l'élection présidentielle. Pour de nombreux observateurs, l'étonnante ascension au pouvoir de Zelensky a été un choc : largement connu comme un acteur comique ridiculisant l'establishment politique ukrainien, il était un novice complet dans la politique professionnelle. Zelensky est ce qu'on pourrait appeler un "self-made man".

L'idée de contingence est centrale dans la conceptualisation du discours par la Théorie du Discours (DT) : Les chaînes d'équivalence peuvent être brisées, et leurs éléments peuvent être liés à des associations alternatives, perturbant les significations établies et conduisant à la formation de nouvelles compréhensions au sein de discours alternatifs.

La théorie du populisme de Laclau (2005), développée dans ses travaux ultérieurs, constitue les fondements de la Théorie du Discours. Selon Laclau, le populisme apparaît non pas comme une idéologie ou "un type de mouvement - identifiable soit à une base sociale spécifique, soit à une orientation idéologique particulière - mais comme une logique politique" (Laclau, 2005, p. 117). C'est une " manière de constituer l'unité même du groupe " - " le peuple " (Laclau, 2005, p. 74).

La théorie du discours de Laclau et Mouffe (DT) considère les discours d'un point de vue macro-textuel et macro-contextuel. Contrairement à de nombreuses autres théories du discours qui se concentrent sur l'analyse linguistique de situations micro-contextuelles, la théorie du discours considère les formulations discursives aux niveaux idéologique et sociétal : Elle fait partie des théories qui "s'intéressent davantage aux modèles généraux et globaux et visent une cartographie plus abstraite des discours qui circulent dans la société" (Phillips & Jørgensen, 2002, p. 20).

Selon Fraser, ce qui a grandement contribué à l'hégémonie des politiques néolibérales dans le contexte occidental a été la formation du " néolibéralisme progressif " - un bloc hégémonique combinant " un programme économique ploutocratique ex-propriétaire avec une politique de reconnaissance libérale-méritocratique " (2019, p. 12). "Les néolibéraux ont pris le pouvoir, affirme Fraser (2017), en drapant leur projet dans un nouveau cosmopolitisme, centré sur la diversité, l'émancipation des femmes et les droits des LGBTQ.

De nombreux penseurs critiques s'accordent à dire que l'explosion populiste mondiale est née en réponse à la désillusion des gens face au capitalisme néolibéral dans toutes ses nombreuses manifestations négatives.

Les manifestations de l'Euromaidan (également appelé Maidan) ont commencé à Kiev fin novembre 2013, lorsqu'un groupe de jeunes manifestants, principalement des étudiants au début, ont exprimé leur mécontentement face au refus du président Ianoukovitch de signer un accord d'association (AA) avec l'Union européenne. Cet accord était une extension du projet de politique européenne de voisinage (PEV) lancé par l'UE en 2004 dans l'idée de créer une zone de confort autour de l'Union - un "cercle d'amis" qui s'alignerait sur l'Occident sans nécessairement devenir membre de l'UE.

Gorbatchev a lancé la perestroïka au milieu des années 1980, lorsque la nécessité d'un changement semblait évidente pour de nombreuses personnes vivant en URSS. Le manque de souplesse du processus décisionnel centralisé avait entraîné des déséquilibres dans l'ensemble du système économique et une incapacité à satisfaire les besoins de la population, ce qui se traduisait par des pénuries omniprésentes de biens de consommation. Une économie de l'ombre géante s'est formée, impliquant les plus hauts fonctionnaires de l'État (partynomenklatura).

De nombreux penseurs critiques estiment que la montée du populisme contemporain - "l'explosion populiste", comme l'a baptisé John Judis (2016) - est apparue en réaction aux inégalités et aux injustices de l'ordre néolibéral TINA ("There Is No Alternative") par ceux que cet ordre a négligés, trahis et appauvris.

FORMATION EN LIGNE

Les cours d'analyse du discours permet de mettre en évidence les structures idéologiques, les représentations sociales et les rapports de pouvoir présents dans un discours. Cette discipline analyse les discours médiatiques, politiques, publicitaires, littéraires, académiques, entre autres, afin de mieux comprendre comment le langage est utilisé pour façonner les idées, les valeurs et les perceptions dans la société. Elle s'intéresse également aux contextes social, politique, culturel ou historique dans lesquels le discours est produit, car ceux-ci peuvent influencer sa forme et sa signification.

Analyse et méthodologies des stratégies persuasives

French
Contenu de la formation
Video file

Durée : 1 journée (peut varier en fonction des besoins et de la disponibilité des participants)

Objectifs du programme :

  • Introduction (30 minutes)
  • Session 1: Les stratégies de persuasion dans les discours marketing (1 heure)
  • Session 2: Analyse d'un discours marketing (1 heure)
  • Pause (15 minutes)
  • Session 3: Évaluation critique des discours marketing (1 heure)
  • Session 4: Ateliers des participants (2 heures 30)
  • Pause (15 minutes)
  • Session 4: Présentation des résultats et conclusion (45 minutes)

Ce scénario pédagogique vise à permettre aux participants de comprendre les stratégies persuasives utilisées dans les discours marketing. Il encourage l'analyse critique des discours marketing et met l'accent sur les aspects éthiques de cette pratique. L'utilisation d'études de cas, d'analyses pratiques et de discussions interactives favorise l'apprentissage actif et l'échange d'idées entre les participants.

En savoir plus

Analyse et méthodologies des discours artistiques

French
Contenu de la formation
Video file

Durée : 12 semaines (peut varier en fonction des besoins et de la disponibilité des participants)

Objectifs du programme :

  • Comprendre les concepts et les théories clés de l'analyse de discours artistiques.
  • Acquérir des compétences pratiques pour analyser et interpréter les discours artistiques.
  • Explorer les différentes formes d'expression artistique et leur relation avec le langage.
  • Examiner les discours critiques, les commentaires et les interprétations liés aux œuvres d'art.
  • Analyser les stratégies discursives utilisées dans la présentation et la promotion des œuvres d'art.

Ce programme offre une structure générale pour aborder l'analyse de discours artistiques. Il peut être adapté en fonction des besoins spécifiques des participants, en ajoutant des exemples concrets, des études de cas ou des exercices pratiques pour renforcer les compétences d'analyse et d'interprétation des discours artistiques.

En savoir plus